La rivista della DSC per
lo sviluppo e la cooperazione
DEZA
img_0064_hochformat.png
Orizzonti Ciad

Voce dal Ciad

L'eroica lotta delle donne del Ciad per i loro diritti

Edizione: 04/2023
Leggi l'articolo
107590.jpeg

Proteggere innanzitutto le donne e le bambine

In Myanmar, si registra un aumento della violenza di genere. Un programma sostiene le vittime

Testo: di Zélie SchallerEdizione: 04/2023
Leggi l'articolo
Dossier Sicurezza alimentare

Fatti e cifre

Quattro Paesi

Edizione: 03/2023
Leggi l'articolo
97215.jpeg

Kickboxing per contrastare la violenza

Dodici anni dopo la Primavera araba, la speranza in Tunisia ha ceduto il passo alla disillusione. La crisi economica colpisce soprattutto i giovani, che grazie a un'iniziativa sostenuta dalla Svizzera possono sfogare la rabbia e la frustrazione praticando la kickboxing.

Testo: di Zélie SchallerEdizione: 03/2023
Leggi l'articolo
86605.jpeg
Dossier Grandi Laghi africani

Lottatrici per la pace e la riconciliazione

Da decenni, la regione africana dei Grandi Laghi è scossa da tremendi conflitti. Ad essere vittime di indicibili orrori sono spesso le donne. Loro non si lasciano però abbattere, dimostrano un’incredibile capacità di affrontare qualsiasi situazione, si aiutano a vicenda e si impegnano per la pace.

Testo: di Zélie SchallerEdizione: 02/2023
Leggi l'articolo
86630.jpeg
Dossier Grandi Laghi africani

«Le donne sono più brave a promuovere la pace»

Dopo il genocidio ruandese del 1994, lo psicologo Simon Gasibirege ha promosso dei laboratori comunitari di salute mentale per alleviare le sofferenze e ricostruire i legami sociali. Nell'intervista, l'esperto descrive questo approccio che ha ridato speranza a popolazioni segnate dalle guerre e spiega perché le donne sono particolarmente resilienti.

Testo: Intervista di Zélie SchallerEdizione: 02/2023
Leggi l'articolo
86641.jpeg
Dossier Grandi Laghi africani

Da estranee ad amiche per la pelle

Le donne commercianti di Burundi, Repubblica democratica del Congo e Ruanda collaborano per promuovere gli affari transfrontalieri. Oltre a rafforzare la loro indipendenza economica, gli scambi favoriscono la comprensione reciproca e la pace tra i Paesi.

Testo: di Zélie SchallerEdizione: 02/2023
Leggi l'articolo
86644.jpeg
Dossier Grandi Laghi africani

Mediare i conflitti in loco

Per risolvere le controversie locali, il Ruanda ha creato comitati di mediazione basati su secolari pratiche di conciliazione. Questi organismi risolvono un gran numero di conflitti prima che finiscano in tribunale. Le donne sono sempre più apprezzate per le loro competenze di mediazione.

Testo: di Zélie SchallerEdizione: 02/2023
Leggi l'articolo
stimme-aus_zvg_hochformat.jpg
Orizzonti Mongolia

Voce dalla Mongolia

Di capre nere e prodotti di nicchia

Edizione: 01/2023
Leggi l'articolo
laif-19.04696254-h_kopie.jpg
Orizzonti Sudan del Sud

Studiare dove non c'è quasi mai pace

Il Sudan del Sud è colmo di ricchezze. Lo Stato più giovane dell'Africa possiede importanti riserve di petrolio e molti terreni fertili. Eppure la popolazione è molto povera perché si combatte da decenni. Una situazione che le studentesse e gli studenti non sono più disposti a tollerare: vogliono promuovere lo sviluppo del Paese

Testo: di Bettina RühlEdizione: 03/2022
Leggi l'articolo
63883.jpeg
Orizzonti Sudan del Sud

Sul campo con...

Lydia Minagano Kape

Testo: Testimonianza raccolta da Zélie SchallerEdizione: 03/2022
Leggi l'articolo
img_5209.jpg
Orizzonti Sudan del Sud

Voce dal Sudan del Sud

Più potere alle donne del Sudan del Sud

Edizione: 03/2022
Leggi l'articolo
laif-16.14103893-h_kopie_2.jpg
Dossier Posti di lavoro

Impieghi migliori per un mondo migliore

Per ridurre la povertà nel mondo è fondamentale che le persone abbiano lavori dignitosi. Per questo motivo, la politica di sviluppo internazionale punta sulle collaborazioni con il settore privato. Le sfide sono molteplici e non solo da quando è scoppiata la pandemia.

Testo: di Samanta SiegfriedEdizione: 02/2022
Leggi l'articolo
laif-18897826-h_kopie.jpg
Dossier Posti di lavoro

«Il lavoro è sempre più organizzato da algoritmi»

Cosa significa lavoro dignitoso e come lo si crea? Nell’intervista, l’economista dello sviluppo Uma Rani e l’esperto di catene di creazione di valore Merten Sievers dell’Organizzazione internazionale del lavoro ci parlano di digitalizzazione, cambiamento climatico e responsabilità dell’Occidente.

Testo: di Samanta SiegfriedEdizione: 02/2022
Leggi l'articolo
57480.jpeg
Dossier Posti di lavoro

Troppo grandi per la microfinanza, troppo piccole per le banche

In Africa, le piccole e medie aziende agricole non ottengono quasi mai prestiti dalle banche. Tramite incentivi finanziari misti, il programma Aceli Africa sostiene gli investimenti privati nel settore agroalimentare, promuovendo l’inclusione di genere e la creazione di posti di lavoro. Un’idea che vuole fare scuola in tutto il continente.

Testo: di Luca BetiEdizione: 02/2022
Leggi l'articolo
57498.jpeg

Una cultura del dibattito che coinvolga tutti

Dare voce ai giovani, alle donne e ai gruppi marginalizzati e fare in modo che vengano ascoltati: è questo l’obiettivo del progetto «Debating our destiny» sostenuto dalla DSC. L’iniziativa intende promuovere la partecipazione attiva alle grandi discussioni politiche e sociali nel mondo arabo.

Testo: di Zélie SchallerEdizione: 02/2022
Leggi l'articolo
31745.jpeg
Orizzonti Moldavia

Sul campo con...

Radu Danii

Testo: Testimonianza raccolta da Luca BetiEdizione: 02/2021
Leggi l'articolo
32044.jpeg

Carta bianca

Ho trasformato la sfortuna in libertà

Edizione: 02/2021
Leggi l'articolo
26860.jpeg
Orizzonti Tunisia

Voce dalla Tunisia

L'artivismo della gioventù tunisina

Edizione: 01/2021
Leggi l'articolo
_anrissbild_seite_20.jpg
Orizzonti Tanzania

Tanzania, tra sviluppo e repressione

Negli ultimi anni si sono registrati importanti successi nella lotta alla corruzione in Tanzania. Nello stesso tempo, il governo ha messo a tacere gli antagonisti politici, abolendo la libertà di espressione. Tra le vittime del nuovo corso ci sono anche le donne, attive soprattutto nel settore informale.

Testo: Bettina RühlEdizione: 04/2020
Leggi l'articolo
24423.jpeg
Orizzonti Tanzania

Sul campo con...

Thomas Teuscher

Testo: Testimonianza raccolta da Zélie SchallerEdizione: 04/2020
Leggi l'articolo
24424.jpeg
Orizzonti Tanzania

Voce dalla Tanzania

«Che cosa stai facendo per gli altri?»

Edizione: 04/2020
Leggi l'articolo
24428.jpeg

Tè selvatico come rimedio contro la povertà

Sugli aspri rilievi del Laos, da secoli i contadini raccolgono tè selvatico. Per valorizzare questo prodotto di nicchia, la DSC rafforza le capacità organizzative e le conoscenze agroecologiche di queste comunità, migliorando il loro reddito e le condizioni di vita.

Testo: Zélie SchallerEdizione: 04/2020
Leggi l'articolo
laif-19.05234196-h_kopie.jpg
Dossier Dati

Dati per uno sviluppo sostenibile

Per prendere decisioni ponderate e monitorare i progressi nella lotta alla povertà servono dati affidabili. Le informazioni e i calcoli degli esperti di statistica sono fondamentali per perseguire gli obiettivi di sviluppo sostenibile fissati dall'Agenda 2030.

Testo: Samuel SchlaefliEdizione: 03/2020
Leggi l'articolo
20212.jpeg
Dossier Dati

«Gli open data sono una questione di volontà, non di denaro»

Dati specifici liberamente accessibili sono fondamentali per promuovere i cambiamenti, anche quelli che riguardano la parità di genere. Ne è convinta l’esperta di statistica Shaida Badiee che con la sua organizzazione «Open Data Watch» controlla regolarmente in che modo i governi mettono a disposizione della società civile e della popolazione i dati in loro possesso.

Testo: Samuel SchlaefliEdizione: 03/2020
Leggi l'articolo
20213.jpeg
Dossier Dati

Il Benin dà visibilità ai più poveri

I programmi di sviluppo si dimenticano a volte proprio dei più bisognosi, perché poco rappresentati nelle statistiche nazionali. Per risolvere questo problema, il Benin ha deciso di concentrare la sua raccolta di dati sulla popolazione più vulnerabile.

Testo: Samuel SchlaefliEdizione: 03/2020
Leggi l'articolo
15411.jpg

Sul campo con …

Michal Harari

Testo: Testimonianza raccolta da Samuel SchlaefliEdizione: 01/2020
Leggi l'articolo
13565.jpg

Uscita di scena dopo mezzo secolo

Dopo oltre 50 anni di presenza, la DSC pone fine alla sua cooperazione bilaterale con il Pakistan. Cosa resta? E come avviene l'uscita di scena?

Testo: Christian ZeierEdizione: 04/2019
Leggi l'articolo

Dietro le quinte della DSC

Progetti nuovi e in corso della DSC

Edizione: 03/2019
Leggi l'articolo
wachtelfarm_urtenen_13.jpg

Madame Neila e le quaglie

I migranti forniscono un importante contributo allo sviluppo dei
loro Paesi di origine. La storia della svizzero-tunisina Neila Boubakri-Kuhne illustra come si potrebbe sfruttare meglio il potenziale della diaspora. Il suo desiderio di favorire un cambiamento la porta da Gümligen a Ginevra e poi a Kalâat Senan in Tunisia.

Testo: Christian ZeierEdizione: 01/2019
Leggi l'articolo
laif-19.04957453-h.jpg

Una conquista rimessa in discussione

Settant’anni fa, dopo gli orrori della Seconda guerra mondiale la comunità internazionale si è riunita e ha adottato la «Dichiarazione universale dei diritti umani». Su questo documento poggia oggi un complesso sistema internazionale volto a tutelare i diritti umani. Ma tali principi sono viepiù messi in discussione sia nei Paesi del Sud sia in Europa.

Testo: Samuel SchläfliEdizione: 04/2018
Leggi l'articolo
01-0_kopie.jpg

Crescita rapida, ma a quale prezzo?

Il Sud-est asiatico sta vivendo un importante sviluppo economico. Nel 2017 si è registrata una crescita media di oltre il 5 per cento. Il prezzo che la natura, l’ambiente e spesso anche le popolazioni locali devono pagare è però molto alto. I leader politici della regione governano in maniera sempre più autocratica, spesso a proprio vantaggio e a favore di un ristretto gruppo di eletti. Tutto questo non è sostenibile e nemmeno giusto.

Testo: Karin WengerEdizione: 03/2018
Leggi l'articolo
Traslochiamo. Da aprile 2024 troverete tutte le storie sull'Aiuto umanitario e la Cooperazione internazionale della Svizzera su dsc.admin.ch/storie.

Saremo lieti della vostra visita.
Ulteriori Informazioni
Venite con noi.