La rivista della DSC per
lo sviluppo e la cooperazione
DEZA
Paese
AfghanistanAlbaniaAlgeriaArmeniaAsia centraleBangladeshBeninBoliviaBosnia e ErzegovinaBurkina FasoBurundiCambogiaCaucaso meridionaleCiadColombiaCongo (Repubblica democratica)Corno d’AfricaCubaEgittoEritreaEtiopiaGeorgiaGiordaniaHaitiHondurasIndiaIraqKenyaKirghizistanKosovoLaosLibanoLibiaMacedonia del NordMalawiMaliMaroccoMedio OrienteMoldovaMongoliaMozambicoMyanmarNepalNicaraguaNigerPakistanRegione dei Grandi LaghiRegione del MekongRuandaSerbiaSiriaSomaliaSudafricaSudanSudan del SudTagikistanTanzaniaTerritorio palestinese occupatoTunisiaUcrainaUzbekistanVietnamZimbabwe
108271.jpeg

Addio e arrivederci

Testo: di Patricia Danzi Direttrice della DSCEdizione: 04/2023
Leggi l'articolo
108245.jpeg

Carta bianca

Il dolore di chi rimane indietro

Edizione: 04/2023
Leggi l'articolo
108038.jpeg
Dossier «ONE HEALTH»

Una moto non può trasportare un cammello

Nel Corno d’Africa, l’approccio «One Health» tiene conto delle interazioni tra animali, persone e ambiente e promuove la collaborazione transdisciplinare all’interno del sistema sanitario pubblico.

Testo: di Samuel SchlaefliEdizione: 04/2023
Leggi l'articolo
107507.jpeg
Dossier «ONE HEALTH»

Cooperazione Svizzera-Etiopia per la ricerca

I ricercatori dell'Istituto tropicale e di salute pubblica svizzero collaborano con i colleghi dell'Università di Giggiga, situata nella regione dei Somali. L'obiettivo è migliorare l'assistenza sanitaria delle comunità pastorali e agropastorali in Etiopia.

Testo: di Samuel SchlaefliEdizione: 04/2023
Leggi l'articolo
107513.jpeg
Dossier «ONE HEALTH»

Competenze svizzere a favore della politica internazionale

In nessun luogo si fa tanta ricerca «One Health» pro capite come in Svizzera e in nessun altro luogo ci sono così tante organizzazioni impegnate a favore di questo approccio. Queste sono le conclusioni a cui è giunto l'Istituto di salute globale dell'Università di Ginevra.

Testo: di Samuel SchlaefliEdizione: 04/2023
Leggi l'articolo
107525.jpeg
Dossier «ONE HEALTH»

«One Health ci impone di modificare la nostra percezione e i nostri sistemi di valori»

In qualità qualità di copresidente della commissione Lancet One Health, l’epidemiologo ghanese John H. Amuasi contribuisce in modo determinante alla definizione dell’agenda globale.

Testo: Intervista di Samuel SchlaefliEdizione: 04/2023
Leggi l'articolo
Dossier «ONE HEALTH»

Fatti e cifre

Quattro Paesi

Edizione: 04/2023
Leggi l'articolo
107559.jpeg
Orizzonti Ciad

«È una questione di sopravvivenza»

In Ciad, un gruppo di attivisti ambientali lotta per aumentare la consapevolezza nei confronti della protezione ambientale.

Testo: di Helena KreiensiekEdizione: 04/2023
Leggi l'articolo
fatime_abdallah_mahamat_hochformat.png
Orizzonti Ciad

Sul campo con...

Fatimé Abdallah Mahamat

Testo: Testimonianza raccolta da Zélie SchallerEdizione: 04/2023
Leggi l'articolo
img_0064_hochformat.png
Orizzonti Ciad

Voce dal Ciad

L'eroica lotta delle donne del Ciad per i loro diritti

Edizione: 04/2023
Leggi l'articolo
107569.jpeg

Ricerca trasformativa tra Nord e Sud

Promuovere la ricerca interdisciplinare e transnazionale per lottare contro la povertà e favorire il raggiungimento degli obiettivi dell'Agenda 2030. È stato questo l'obiettivo principale di un programma finanziato dalla Svizzera.

Testo: di Luca BetiEdizione: 04/2023
Leggi l'articolo
107585.jpeg

La forza della diaspora

Da molti anni la Repubblica di Moldova lotta per arginare l'esodo dei suoi cittadini. Da alcuni anni, un'iniziativa intende sfruttare il grande potenziale della diaspora per favorire lo sviluppo del Paese.

Testo: di Samanta SiegfriedEdizione: 04/2023
Leggi l'articolo
107590.jpeg

Proteggere innanzitutto le donne e le bambine

In Myanmar, si registra un aumento della violenza di genere. Un programma sostiene le vittime

Testo: di Zélie SchallerEdizione: 04/2023
Leggi l'articolo
107955.jpeg

L'orto nello smartphone

La rivoluzione digitale ha da tempo raggiunto le aziende agricole. L’agricoltura 4.0 presenta non solo opportunità, ma anche sfide.

Testo: di Samanta SiegfriedEdizione: 04/2023
Leggi l'articolo
107842.jpeg

Carte blanche

Demografia e controllo delle nascite

Edizione: 04/2023
Leggi l'articolo
107610.jpeg

Basta non perdere il senso dell'umorismo

La produzione cinematografica in Georgia si distingue per due caratteristiche: una sorprendente indipendenza e un umorismo laconico.

Testo: di Walter RuggleEdizione: 04/2023
Leggi l'articolo
107630.jpeg

Servizio

Tutto quello che c’è da sapere su libri, musica, eventi, film, formazioni e perfezionamenti.

Edizione: 04/2023
Leggi l'articolo
laif-16.15306852-h_kopie.jpg

Periscopio

Notizie dal mondo

Edizione: 04/2023
Leggi l'articolo
97126.jpeg
Dossier Sicurezza alimentare

Cercasi: sistema alimentare per il futuro

Con una popolazione globale di otto miliardi di persone, le esperte e gli esperti sottolineano la necessità di trasformare il sistema alimentare per garantire a lungo termine abbastanza cibo per tutti. Il nuovo sistema dovrà tenere conto delle conseguenze di guerre, pandemie e cambiamento climatico.

Testo: di Samanta SiegfriedEdizione: 03/2023
Leggi l'articolo
97134.jpeg
Dossier Sicurezza alimentare

Dalla terra alla terra

Con un approccio transdisciplinare, il Politecnico federale di Zurigo promuove un progetto di economia circolare volto a migliorare la sicurezza alimentare e le condizioni di vita nelle zone suburbane di quattro città africane.

Testo: di Luca BetiEdizione: 03/2023
Leggi l'articolo
97140.jpeg
Dossier Sicurezza alimentare

Contanti per combattere la disperazione

Nel Nord-est della Nigeria, milioni di persone sono vittime della violenza perpetrata dalle milizie islamiste. La DSC sostiene le famiglie particolarmente vulnerabili dello Stato di Yobe con piccole somme di denaro versate regolarmente, affinché possano nutrirsi in modo sano e costruirsi un futuro.

Testo: di Samuel SchlaefliEdizione: 03/2023
Leggi l'articolo
97149.jpeg
Dossier Sicurezza alimentare

«La vita non è una fabbrica»

L’attuale sistema alimentare non produce solo cibo, ma anche violenza. È quanto afferma Michael Fakhri, relatore speciale delle Nazioni Unite sul diritto all’alimentazione. A suo avviso urge un ripensamento del modo in cui i governi affrontano la questione: le relazioni con i cittadini devono prevalere su quelle commerciali.

Testo: Intervista di Samanta SiegfriedEdizione: 03/2023
Leggi l'articolo
Dossier Sicurezza alimentare

Fatti e cifre

Quattro Paesi

Edizione: 03/2023
Leggi l'articolo
97158.jpeg
Orizzonti Bangladesh

Rohingya in Bangladesh: una situazione sempre più tesa

Dal 2017, un milione di profughi rohingya ha cercato rifugio in Bangladesh. Dopo l'iniziale solidarietà, la popolazione locale sta dando segni di stanchezza per una situazione sempre più complessa e difficile. Gli esuli rischiano così di trovarsi presi tra due fuochi, intrappolati in un Paese tormentato da un'infinità di problemi.

Testo: di Andreas BabstEdizione: 03/2023
Leggi l'articolo
unknown_01.jpg
Orizzonti Bangladesh

Sul campo con...

Shirin Lira

Testo: Testimonianza raccolta da Samuel SchlaefliEdizione: 03/2023
Leggi l'articolo
97165.jpeg
Orizzonti Bangladesh

Voce dal Bangladesh

Custodi del ceto medio

Edizione: 03/2023
Leggi l'articolo
97181.jpeg

Fondo COVID-19 per sostenere l'economia nepalese

La DSC ha lanciato nel 2020 un programma per aiutare le micro, piccole e medie imprese in Nepal. Oltre ad evitare licenziamenti, il fondo COVID-19 ha permesso di creare nuovi posti di lavoro.

Testo: di Luca BetiEdizione: 03/2023
Leggi l'articolo
97189.jpeg

Ascolto e condivisione di esperienze

Un progetto in Zimbabwe forma i giovani affetti da HIV ad accompagnare e aiutare coetanei nella stessa situazione

Testo: di Zélie SchallerEdizione: 03/2023
Leggi l'articolo
97197.jpeg

Acqua per il popolo libanese

La DSC ripristina i bagni nelle scuole e le stazioni di pompaggio per migliorare l'accesso all'acqua

Testo: di Zélie SchallerEdizione: 03/2023
Leggi l'articolo
97201.jpeg

Compensazione climatica: opportunità o illusione?

Lo scetticismo nei confronti di questi strumenti di lotta al cambiamento climatico è aumentato.

Testo: di Samuel SchlaefliEdizione: 03/2023
Leggi l'articolo
97937.jpeg

Carte blanche

LGBT: il Benin, l'Africa e il mondo

Edizione: 03/2023
Leggi l'articolo
97215.jpeg

Kickboxing per contrastare la violenza

Dodici anni dopo la Primavera araba, la speranza in Tunisia ha ceduto il passo alla disillusione. La crisi economica colpisce soprattutto i giovani, che grazie a un'iniziativa sostenuta dalla Svizzera possono sfogare la rabbia e la frustrazione praticando la kickboxing.

Testo: di Zélie SchallerEdizione: 03/2023
Leggi l'articolo
97236.jpeg

Servizio

Tutto quello che c’è da sapere su libri, musica, eventi, film, formazioni e perfezionamenti.

Edizione: 03/2023
Leggi l'articolo
97115.jpeg

Periscopio

Notizie dal mondo

Edizione: 03/2023
Leggi l'articolo
86605.jpeg
Dossier Grandi Laghi africani

Lottatrici per la pace e la riconciliazione

Da decenni, la regione africana dei Grandi Laghi è scossa da tremendi conflitti. Ad essere vittime di indicibili orrori sono spesso le donne. Loro non si lasciano però abbattere, dimostrano un’incredibile capacità di affrontare qualsiasi situazione, si aiutano a vicenda e si impegnano per la pace.

Testo: di Zélie SchallerEdizione: 02/2023
Leggi l'articolo
86630.jpeg
Dossier Grandi Laghi africani

«Le donne sono più brave a promuovere la pace»

Dopo il genocidio ruandese del 1994, lo psicologo Simon Gasibirege ha promosso dei laboratori comunitari di salute mentale per alleviare le sofferenze e ricostruire i legami sociali. Nell'intervista, l'esperto descrive questo approccio che ha ridato speranza a popolazioni segnate dalle guerre e spiega perché le donne sono particolarmente resilienti.

Testo: Intervista di Zélie SchallerEdizione: 02/2023
Leggi l'articolo
86634.jpeg
Dossier Grandi Laghi africani

Un barlume di gioia

Per spezzare la spirale di violenza e proteggere le donne, oltre una decina di anni fa la DSC ha lanciato un programma psicosociale nella regione dei Grandi Laghi. Le vittime vengono sostenute da un punto di vista medico, psicosociale, economico e legale. Le terapie di gruppo favoriscono la guarigione collettiva della comunità e i laboratori, a cui partecipano anche gli uomini, vogliono sovvertire le rigide norme di genere.

Testo: di Zélie SchallerEdizione: 02/2023
Leggi l'articolo
86641.jpeg
Dossier Grandi Laghi africani

Da estranee ad amiche per la pelle

Le donne commercianti di Burundi, Repubblica democratica del Congo e Ruanda collaborano per promuovere gli affari transfrontalieri. Oltre a rafforzare la loro indipendenza economica, gli scambi favoriscono la comprensione reciproca e la pace tra i Paesi.

Testo: di Zélie SchallerEdizione: 02/2023
Leggi l'articolo
86644.jpeg
Dossier Grandi Laghi africani

Mediare i conflitti in loco

Per risolvere le controversie locali, il Ruanda ha creato comitati di mediazione basati su secolari pratiche di conciliazione. Questi organismi risolvono un gran numero di conflitti prima che finiscano in tribunale. Le donne sono sempre più apprezzate per le loro competenze di mediazione.

Testo: di Zélie SchallerEdizione: 02/2023
Leggi l'articolo
Dossier Grandi Laghi africani

Fatti e cifre

Quattro Paesi

Edizione: 02/2023
Leggi l'articolo
86652.jpeg
Orizzonti Benin

Ritorno alle tradizioni

Il Benin è conosciuto come la culla del vudù. Quasi il 12 per cento dei 13 milioni di abitanti professa ufficialmente questa religione. Considerata antiquata e arretrata, di recente sta suscitando un crescente interesse nei giovani che vogliono conoscere le credenze dei loro antenati.

Testo: di Katrin GänslerEdizione: 02/2023
Leggi l'articolo
isabell_do_rego_atindeehou2.jpg
Orizzonti Benin

Sul campo con...

Isabelle Do Régo Atindéhou

Testo: Testimonianza raccolta da Luca BetiEdizione: 02/2023
Leggi l'articolo
86667.jpeg
Orizzonti Benin

Voce dal Benin

La redenzione

Edizione: 02/2023
Leggi l'articolo
88700.jpeg

Cambio di sistema nell'aiuto umanitario

Le popolazioni colpite devono poter decidere autonomamente in merito agli aiuti umanitari che arrivano sul posto. La Svizzera, in qualità di copresidente di un gruppo di lavoro internazionale, promuove questo nuovo approccio.

Testo: di Samanta SiegfriedEdizione: 02/2023
Leggi l'articolo
87680.jpeg

Riflessioni

Impegno ininterrotto al servizio della gente

Edizione: 02/2023
Leggi l'articolo
86679.jpeg

Assistenza giuridica in condizioni difficilissime

Da oltre dieci anni la Libia vive una profonda crisi politica. Per proteggere meglio le persone a rischio di sfruttamento, la DSC sostiene gli avvocati locali affinché le assistano e le aiutino a far valere i propri diritti.

Testo: di Samuel SchlaefliEdizione: 02/2023
Leggi l'articolo
86756.jpeg

Di fagioli, macchine da mungere e casse rurali

Nel bacino idrografico del fiume Goascorán, in Honduras, un programma della DSC ha migliorato i mezzi di sussistenza delle famiglie di contadini e ha ridotto la loro vulnerabilità nei confronti dei cambiamenti climatici. Il governo honduregno ha definito la gestione del bacino un modello per tutto il Paese.

Testo: di Luca BetiEdizione: 02/2023
Leggi l'articolo
88643.jpeg

2,15 dollari al giorno: la povertà può essere espressa con un numero?

La Banca mondiale ha definito il tasso di povertà estrema, una definizione che è onnipresente nella cooperazione internazionale. L'anno scorso tale soglia è stata portata da 1,90$ al giorno a 2,15$. Tra gli esperti c'è però dissenso sulla validità di questo indicatore.

Testo: di Samuel SchlaefliEdizione: 02/2023
Leggi l'articolo
87413.jpeg

Carte blanche

La cultura come arma di seduzione di massa

Edizione: 02/2023
Leggi l'articolo
86699.jpeg

L'Ex-Yu Rock Centar conquista la scena rock

L'ex Iugoslavia vantava un tempo una fiorente scena rock. A Sarajevo, un nuovo centro vuole valorizzare questo patrimonio musicale e farlo conoscere alla gente del posto e ai turisti. Un progetto che intende anche rilanciare economicamente la regione.

Testo: di Samanta SiegfriedEdizione: 02/2023
Leggi l'articolo
87670.jpeg

Servizio

Tutto quello che c’è da sapere su libri, musica, eventi, film, formazioni e perfezionamenti.

Edizione: 02/2023
Leggi l'articolo
87086.jpeg

Periscopio

Notizie dal mondo

Edizione: 02/2023
Leggi l'articolo
77096.jpeg
Dossier Biodiversità

Nessuno sviluppo sostenibile senza biodiversità

Le specie e gli ecosistemi scompaiono a ritmo preoccupante. Un nuovo quadro normativo dovrebbe proteggere meglio la biodiversità.

Testo: di Samuel SchlaefliEdizione: 01/2023
Leggi l'articolo
77101.jpeg
Dossier Biodiversità

«Rispetto dei diritti umani e protezione della biodiversità sono indissolubili»

Il continente africano è ricco di animali, piante ed ecosistemi ed è quindi fondamentale per la conservazione della biodiversità globale. A volte però, ricorda Mariam Mayet, direttrice del Centro africano per la biodiversità, le misure di protezione sfociano nell’allontanamento delle popolazioni indigene e delle famiglie di piccoli agricoltori dalle loro terre. Eppure proprio da loro ci sarebbe molto da imparare in fatto di salvaguardia degli ambienti naturali.

Testo: Intervista di Samuel SchlaefliEdizione: 01/2023
Leggi l'articolo
77103.jpeg
Dossier Biodiversità

Agricoltura biologica: un bene per natura e persone

Un’iniziativa vuole integrare entro il 2025 l’agricoltura biologica nei sistemi di produzione nazionali per rafforzare la posizione degli agricoltori e proteggere la biodiversità in Africa.

Testo: di Samanta SiegfriedEdizione: 01/2023
Leggi l'articolo
77112.jpeg
Dossier Biodiversità

Ritorno alle piante tradizionali

In molte zone dell'Africa e dell'Asia, la popolazione soffre di malnutrizione e fame. Un progetto internazionale punta sulle colture tradizionali per migliorare la sicurezza alimentare a livello locale.

Testo: di Samanta SiegfriedEdizione: 01/2023
Leggi l'articolo
Dossier Biodiversità

Fatti e cifre

La scomparsa della biodiversità

Edizione: 01/2023
Leggi l'articolo
77119.jpeg
Orizzonti Mongolia

La gioventù arrabbiata e delusa della Mongolia

Scarse prospettive professionali, crisi economica, inflazione e un governo incapace di mantenere le promesse elettorali. La gioventù mongola è delusa dalla classe dirigente e dalla cattiva amministrazione. Però non si arrende e lotta per l'emancipazione femminile e la partecipazione politica.

Testo: di Matthias KampEdizione: 01/2023
Leggi l'articolo
stefanie-burri-deza_hochformat.jpg
Orizzonti Mongolia

Sul campo con...

Stefanie Burri

Testo: Testimonianza raccolta da Samuel SchlaefliEdizione: 01/2023
Leggi l'articolo
stimme-aus_zvg_hochformat.jpg
Orizzonti Mongolia

Voce dalla Mongolia

Di capre nere e prodotti di nicchia

Edizione: 01/2023
Leggi l'articolo
77123.jpeg

Coniugare aiuto umanitario e progetti di sviluppo

In Ucraina, la DSC risponde alla guerra con l’aiuto umanitario e adattando alla situazione i progetti avviati prima del conflitto

Testo: di Zélie SchallerEdizione: 01/2023
Leggi l'articolo

Riflessioni

Grazie alla pluralità

Edizione: 01/2023
Leggi l'articolo
77126.jpeg

Investimenti responsabili per lottare contro la fame e la povertà

La Svizzera si impegna in favore degli investimenti responsabili nell‘agricoltura e nella sicurezza alimentare.

Testo: di Samanta SiegfriedEdizione: 01/2023
Leggi l'articolo
77128.jpeg

Lotta agli agenti patogeni contenuti nei fanghi fecali

Nei campi profughi del distretto di Cox's Bazar, in Bangladesh, la gestione delle acque reflue, delle feci e delle urine è un impegno gigantesco.

Testo: di Zélie SchallerEdizione: 01/2023
Leggi l'articolo
77129.jpeg

Religione e sviluppo: un'accoppiata possibile?

La religione può essere fonte di conflitti ma anche promotrice di sviluppo.

Testo: di Samanta SiegfriedEdizione: 01/2023
Leggi l'articolo
77132.jpeg

Carta bianca

L'Africa e la nuova guerra fredda

Edizione: 01/2023
Leggi l'articolo
77137.jpeg

Il pulsante centro creativo di Maputo

Il centro culturale 16NetO è diventato un importante luogo d‘incontro e scambio per il mondo artistico del Mozambico.

Testo: di Zélie SchallerEdizione: 01/2023
Leggi l'articolo
77141.jpeg

Servizio

Tutto quello che c’è da sapere su libri, musica, eventi, film, formazioni e perfezionamenti.

Edizione: 01/2023
Leggi l'articolo
77094.jpeg

Periscopio

Notizie dal mondo

Edizione: 01/2023
Leggi l'articolo
Traslochiamo. Da aprile 2024 troverete tutte le storie sull'Aiuto umanitario e la Cooperazione internazionale della Svizzera su dsc.admin.ch/storie.

Saremo lieti della vostra visita.
Ulteriori Informazioni
Venite con noi.